|
教师姓名： |
鲍 彦 |
|
性别： |
女 |
|
职称： |
讲师 |
|
学历： |
硕士 |
|
研究方向： |
翻译理论与实践 |
|
学术兼职： |
|
|
联系方式： |
E－mail： baoyan@njau.edu.cn；Tel： |
教育背景
科研项目
1.2010主持校级人文社科项目：古罗马时期翻译的社会性研究
2.2009年参与校级教改重点项目：公共基础课大学英语教学体系的改革研究与实践
主要论著 （自 2000年起）
1. 2012年“国家十二五高职高专规划教材”《新标准乐学英语》第三册，北京师范大学出版社。包括：1、《学生用书》2、《教师用书》3、《学习指导与能力训练》。参编字数：8.3万。ISBN 978-7-303-13007-8/ ISBN978-7-303-15486-9/ ISBN978-7-303-13006-1
2. 《运用语料库工具预防词汇学习中汉语负迁移现象》外语教学与研究论丛2010年12月 2∕2
3.《语料库对验证汉语负迁移预知假设的意义》宝鸡文理学院学报2010年11月2/2
4.《三种文学文本中的杂合现象》 合肥工业大学学报（社科版）2007年2期1/1
获奖及荣誉称号
1. 2012年6月第三届“外教社”杯全国大学英语教学大赛江苏赛区综合组三等奖。
2. 2011年6月第二届“外教社”杯全国大学英语教学大赛江苏赛区综合组三等奖。
3. 2010年 南京农业大学青年教师授课比赛二等奖
4. 2011-2012第一学期，2010-2011第一学期，2009-2010学年第二学期，2008-2009学年第一学期教学质量综合评价优秀。
